Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 23:12
|
MOV
|
ജനം വരികയും രാജാവിനെ കീർത്തിക്കയും ചെയ്യുന്ന ഘോഷം അഥല്യാ കേട്ടിട്ടു യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ ജനത്തിന്റെ അടുക്കൽ വന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD:
|
|---|
|
YLT
|
And Athaliah heareth the voice of the people who are running, and who are praising the king, and she cometh in unto the people in the house of Jehovah,
|
|---|
|
RV
|
And when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD:
|
|---|
|
RSV
|
When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she went into the house of the LORD to the people;
|
|---|
|
ASV
|
And when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of Jehovah:
|
|---|
|
ESV
|
When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she went into the house of the LORD to the people.
|
|---|
|
ERVEN
|
Athaliah heard the noise of the people running to the Temple and praising the king. She came into the Lord's Temple to the people.
|
|---|